อุปฑูตรักษาการเอกอัคราชฑูตสหรัฐอเมริกา กล่าวสุนทรพจน์ วันชาติสหรัฐ ครบ 234 ปีที่จังหวัดเชียงใหม่ ก่อนพ้นวาระดำรงตำแหน่งที่กรุงเทพฯ ยืนยันความสัมพันธ์สหรัฐ-ไทย มั่นคงก้าวหน้า
อุปฑูตรักษาการเอกอัคราชฑูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ร่วมงานเลี้ยงฉลองวันชาติสหรัฐอเมริกาครบ 234 ปี ที่สถานกงสุลสหรัฐอเมริกาประจำเชียงใหม่ จัดขึ้น พร้อมกับกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่ง

เมื่อค่ำวันที่ 12 มิถุนายน 62 ณ โรงแรม @ นิมมาน สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจำเชียงใหม่ โดยนางเจนนิเฟอร์ ฮาร์ไฮ กงสุลใหญ่ได้จัดงานฉลองครบรอบ 243 ปี แห่งการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา มีนายปีเตอร์ เอ็ม.เฮย์มอนด์ อุปฑูตรักษาการเอกอัคราชฑูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยมาร่วมงานด้วย โดยเชิญข้าราชการ พ่อค้า ประชาชน ในหลายจังหวัดภาคเหนือมาร่วมงานประมาณ 500 คน อุปฑูตรักษาการเอกอัคราชฑูตสหรัฐฯกล่าวสุนทรพจน์ว่า ค่ำคืนนี้ เราจะมาฉลองโอกาสสำคัญหลายโอกาสด้วยกัน ลำดับแรกคือการฉลองครบรอบ 243 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้เรายังเฉลิมฉลองมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างสหรัฐอเมริกากับไทยอีกด้วย ผมทำหน้าที่ผู้แทนสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทยมาเกือบ 3 ปี และรู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทำหน้าที่รักษาการเอกอัคราชฑูตสหรัฐ เพื่อดูแลการดำเนินงานต่างๆของรัฐบาลสหรัฐฯในประเทศไทย

ผมคงไม่อาจบรรลุภารกิจดังกล่าวได้หากปราศจากท่านกงสุลใหญ่ฮาร์ไฮ ซึ่งเป็นผู้นำความร่วมมือต่างๆ ระหว่างสถานกงสุลสหรัฐ กับประชาชนทางภาคเหนือของไทย ทั้งเจนนิเฟอร์ และผมกำลังจะครบวาระ 3 ปีแห่งการปฏิบัติหน้าที่ในประเทศไทย เราจึงขอถือโอกาสนี้ย้อนรำลึกถึงประสบการณ์อันทรงคุณค่าตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา ซึ่งทำให้เราได้กลายเป็นที่รักของผู้คนในประเทศอันงดงามนี้ ผมและภรรยาได้มาภาคเหนือของไทย เชียงใหม่ และในการทำงานครั้งนี้ เราทั้งสองได้เห็นประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญเกิดขึ้นมากมาย ปีที่แล้ว เราได้เฉลิมฉลองของขวัญแห่งมิตรภาพด้วยการย้อนรำลึกถึงสัมพันธภาพอันยาวนาน 200 ปีระหว่างไทยและสหรัฐฯ ในเดือนพฤษภาคม หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐในประเทศไทย กราบบังคมทูลพระกรุณาแสดงความยินดีแด่พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสมหามงคลพระราชพิธีบรมราชาภิเษก และเนื่องในโอกาสพระราชพิธีราชาภิเษกสมรสกับสมเด็จพระนางเจ้าฯพระบรมราชินี ในเดือนมีนาคม พลเมืองไทยหลายล้านคนเข้าร่วมใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ซึ่งต้องรอคอยเวลานี้มายาวนาน เพื่อแสดงถึงพลังสนับสนุนอันเข้มแข็งของคนไทยต่อการจัดตั้งรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง ผมทราบว่ายังคงมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับกระบวนการเลือกตั้งซึ่งกำลังอยู่ในขั้นตอนการตรวจสอบ ผมหวังว่าข้อเรียกร้องเหล่านี้จะได้รับการพิจารณาด้วยความโปร่งใส และช่วยให้ประชาชนชาวไทยมีความใกล้ชิดกันมากขึ้น เพราะเราต้องการภาคีหุ้นส่วนที่เข็มแข็งในประเทศไทย

สหรัฐฯยินดีที่จะได้ทำงานร่วมกับรัฐบาลไทยที่มาจากการเลือกตั้งใหม่นี้ เพื่อส่งเสริมค่านิยมที่จะช่วยหลอมรวมประเทศของเราทั้งสองให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันค่านิยมนั้นรวมถึงความเป็นประชาธิปไตย ความมั่นคง และความเจริญรุ่งเรืองของเราทั้งสอง ด้วยความร่วมมือของประเทศทั้งสอง โลกของเราจึงปลอดภัยยิ่งกว่าเดิม เมื่อเดือนมีนาคม ผมได้มีโอกาสเดินทางไปสามเหลี่ยมทองคำเพื่อสังเกตุการณ์การทำงานร่วมกันระหว่างหน่วยงานปราบปรามยาเสพติดของสหรัฐ และไทยเพื่อหยุดยั้งการค้ายาเสพติดในประเทศไทย ความร่วมมือนี้เป็นเพียงตัวอย่างเดียวของความร่วมแรงร่วมใจกันของสหรัฐฯ และไทยเพื่อบรรลุเป้าหมายที่มีร่วมกัน เช่น ความมั่นคงระดับภูมิภาค การค้าและการลงทุน การสาธารณสุข การสู้กับอาชญากรรมข้ามชาติตลอดจนการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่น ในปีนี้ เราทราบว่าประเทศไทยจะเป็นทำหน้าที่เป็นประธานอาเซียน เราขอแสดงความยินดีกับประเทศไทยสำหรับบทบาทผู้นำภูมิภาคในครั้งนี้ ประเทศไทยอยู่ใจกลางภูมิภาคอาเซียน อีกทั้งมีความสำคัญในฐานะศูนย์กลางของภูมิภาคอย่างแท้จริง สหรัฐฯจะยังคงเป็นพันธมิตรที่เข็มแข็ง เชื่อถือได้และมุ่งมั่นจริงจังต่ออาเซียนต่อไป เรามีความตั้งใจที่จะสนับสนุนบทบาทไทยในฐานะผู้นำเพื่อพัฒนาความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคอาเซียนตะวันออกเฉียงใต้ อาเซียน และอินโดแปซิฟิกให้ยั่งยืนสืบไป

การเป็นหุ้นส่วนกับมิตรประเทศถือเป็นหัวใจสำคัญของการแสวงหาความร่วมมือกับเอเซียอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น ยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก แสดงถึงความตั้งใจของสหรัฐฯ ในการสนับสนุนเอเชียและประเทศพันธมิตรอย่างไทยเพื่อคงไว้ซึ่งภูมิภาคที่ทุกประเทศมีอำนาจอธิปไตย มีความมั่นคง และประสบผลสำเร็จ ต้องขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานในคืนนี้ ด้วยแรงกายใจของบุคลากรเช่นท่านทั้งหลาย เราจึงยังคงเห็นความเป็นภาคีหุ้นส่วนของเราเจริญงอกงามต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุนความสัมพันธ์ของเราทั้งสองประเทศด้วยดีมาโดยตลอด ผมขอถือโอกาสนี้กล่าวอวยพรท่านกงสุลใหญ่ ฮาร์ไฮ ขอให้ท่านจงประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานที่จะมาถึง ด้วยประสบการณ์อันยาวนาน และความซาบซึ้งที่ท่านมีต่อประเทศไทยนี้ ท่านจึงเป็นผู้แทนสหระฐอเมริกาประจำภาคเหนือของปีะเทษไทยที่ยอดเยี่ยมอย่าวแท้จริง

ผมรู้สึกยินดีมากที่ค่ำคืนนี้จะได้ฉลองความหลากหบายของพื้นที่ต่างๆ ของสหรัฐฯเหมือนดั่งประเทศไทยที่มี 4 ภาค ซึ่งแต่ละภาคก็มีลักษณะและภาษาถิ่นที่ไม่เหมือนกัน สหรัฐฯเองก็มี 4 ภูมิภาค ที่แต่ละพื้นที่ก็มีอาหาร วัฒนธรรม และอุทยานแห่งชาติที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของตน อย่างมะเขือยาวสีเขียวทอดกรอบซึ่งท่านควรจะได้ลองชิมในค่ำคืนนี้ ก็เป็นอาหารประจำเขตทางใต้ของสหรัฐฯ เหมือนกับไส้อั่วทางภาคเหนือของไทย สุดท่ายนี้ ผมขอขอบคุณเจ้าหน้าที่สถานกงสุลที่ได้ช่วยกันจัดงานนี้เป็นอย่างดี และขอขอบคุณผู้ร่วมงานทุกๆท่านอีกครั้งหนึ่งที่ได้มาร่วมฉลองกับเราในวันนี้ สุขสันต์วันชาติสหรัฐฯครับ ขอบคุณครับ